Pioneering precision in lumbar spine MRI segmentation with advanced deep learning and data enhancement