Interactions of Bragg Solitons in a Semilinear Coupler with Separated Grating and Cubic-quintic Nonlinearity