Leveraging Deep Edge Intelligence for Real-time Respiratory Disease Detection